Cinéma: Le film L’opium et le bâton en Tamazight en décembre

142
L'Opium et le bâton est adapté du roman de Mouloud Mammeri
L'Opium et le bâton est adapté du roman de Mouloud Mammeri

L’avant première de la version en Tamazight du film « L’opium et le bâton », adapté du roman éponyme de Mouloud Mammeri, sera diffusée en décembre prochain à Tizi-Ouzou.

Selon le SG du HCA, Si El Hachemi Assad, il sera diffusé, le 28 décembre, dans le cadre des activités commémoratives de l’anniversaire de naissance de l’écrivain, anthropologue et linguiste.

Selon Si El Hachemi Assad, « c’est un travail qui a demandé beaucoup d’efforts, de temps et de moyens pour être plus près du texte de l’auteur ».

En outre, le HCA se chargera « de faire la promotion de ce film à travers l’ensemble du territoire national », a-t-il ajouté.

Par ailleurs, M. Assad a souligné que le prix du président de la République pour la langue et la littérature amazighes « contribuera à cette promotion en encourageant les travaux d’écriture et d’édition ».

S’agissant des médias, M. Assad a indiqué que le HCA a « une vision pragmatique pour généraliser graduellement la présence de Tamazight dans les médias lourds ».